BBC Program 275

ေျပာျပစရာေတြလဲ တပံုႀကီးရွိေသးတယ္ အမွတ္(၂ရ၅)

သံခ်ပ္မင္းသား ေမာင္ေၾကးမုံ

မာမာေအး

ေမ ၃၊ ၂ဝဝ၉

“ - - - - ရြတ္ၾက ဆုိၾက ေပါက္ကဲြၾကတ့ဲ အသံသစ္ ဟန္သစ္ နရီသစ္ေတြထဲက တခ်ဳိ႕ဟာ ကုိယ့္ရုိးရာလုိ အခ်ဳိးစပ္ထားတ့ဲ ‘သံခ်ပ္’ နဲ႔ တူသလုိလုိ - - - ”

ေသာတရွင္မ်ား က်န္းမာေတာ္မူၾကပါစရွင္။ မာေအး ခ်စ္တဲ့ ေသာတရွင္ေတြ ဂီတဝါသနာရွင္ေတြ အားလံုး မာေအးရဲ႕အသံေလး ၾကားရတဲ့အခါမွာ ကုိယ္ေရာစိတ္ပါ ခ်မ္းသာၾကပါေစလို႔ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။

ေသာတရွင္တုိ႔ေရ အရင္တပတ္က ဂီတစာဆုိ ေမာင္ေၾကးမုံ ဆုိတ့ဲ နာမည္နဲ႔ ဂီတေလာကထဲမွာ ကြ်မ္းကြ်မ္း က်င္က်င္ ရင္းရင္း ျခာျခာ ေနရာတုိင္း ပါျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစား အားထုတ္သြားတ့ဲ သူငယ္ခ်င္း တေယာက္ အေၾကာင္းကုိ ေျပာျပခ်င္တာနဲ႔ သူ႔ရဲ႕ အသံေလးကုိပါ တစြန္းတစ ျပထားခ့ဲပါတယ္။

မာေအးနဲ႔ ေၾကးမုံ ဆုံျဖစ္ခ့ဲရတာကေတာ့ မာေအးတုိ႔ရဲ႕ ပညာသင္ေက်ာင္းခ်င္း ဆရာခ်င္း ရင္းႏွီးတာေၾကာင့္ပါ။ သူက တာေမြ ‘စိန္ေရႊ’ အလြတ္ ပညာသင္ေက်ာင္းသား၊ မာေအးက ဆရာႀကီး ဦးေက်ာ္တင့္ရဲ႕ ေကတီ အလြတ္ပညာသင္ေက်ာင္းက သတၱမတန္းသူပါ။ စိန္ေရႊ နဲ႔ ေကတီ ေက်ာင္းက ပညာေရးကိစၥ၊ ႏုိင္ငံေရးကိစၥ၊ အဆက္အသြယ္ လုပ္ၾကတ့ဲအခါ စာပုိ႔ စာသယ္ ခင္ေမာင္သြယ္ဟာ ေမာင္ေၾကးမုံပဲ။ ဒီလုိနဲ႔ရင္း သူငယ္ခ်င္းေတြ ျဖစ္လာပါတယ္ရွင္။ ဒါေပမ့ဲ ရပ္ကြက္ႀကီးက ၁၉၅၈ ခုႏွစ္ မတ္လ ၁၈ ရက္ေန႔မွာ ေတာင္ဥကၠလာကုိ အၿပီး ေရႊ႕ၾကရေတာ့ ေမ့ေမ့ေလ်ာ့ေလ်ာ့ မေတြ႔ၾကေတာ့ပါဘူး။

၁၉၆၈ က ၇၀ အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ ေခတ္ေပၚ ေတးဂီတ ေကာင္စီ အလုပ္အမႈေဆာင္ ေရြးပဲြက်မွ ဂီတ အသုိင္းအ၀န္းထဲ သူေရာက္ေနမွန္း သိရေတာ့တယ္။ သူက သီခ်င္းေရးတ့ဲ ကဗ်ာဆရာ ေမာင္ေၾကးမုံ နာမည္သစ္ ယူထားပါၿပီ။ သံခ်ပ္မင္းသားလုိ႔လည္း ေက်ာ္ပါတယ္။

‘သံခ်ပ္မင္းသား’ ဆုိတာ သံခ်ပ္ အတုိင္ေကာင္းတ့ဲသူကုိ ေခၚၾကတာေပါ့။ ‘သံခ်ပ္’ လုိ႔ ေျပာလုိက္တာနဲ႔ တုံခ်မ္းခ်မ္း၊ တုံခ်မ္းခ်မ္း ဆုိတ့ဲ နရီ လုိက္သံကုိ နားထဲ ၾကားေယာင္ၾကလိမ့္မယ္။ မသိစိတ္မွာ သႀကၤန္ရုပ္ပုံလႊာေတြ တလိပ္လိပ္ ျမင္မယ္။ သံခ်ပ္ထုိးတာေတြလည္း ေျပးသတိရမွာေပါ့ေနာ္။

ေသာကကင္းၾက ေအးျမေစ - သီတာေရစင္ ၾကည္လင္ေအးျမ

၀ိသမေလာဘ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းေစ - သႀကၤန္ေရနဲ႔ ရဲႊေအာင္ ေလာင္းစုိ႔

ဒုကၡကင္းေ၀း ၿငိမ္္းေအးေစ - သႀကၤန္ေရနဲ႔ ရဲႊေအာင္ ေလာင္းစုိ႔

နအဖ ငရဲမွ လြတ္ေျမာက္ေစ - သႀကၤန္ေရနဲ႔ ရဲႊေအာင္ ေလာင္းစုိ႔

ႀကီးႏုိင္ငယ္ညွင္း ပေပ်ာက္ေစ -

ႏုိင္ထက္စီးနင္း ပေပ်ာက္ေစ

ရုိးရာအတာပဲြ အခ်ိန္က်လာ - က်ဳပ္တုိ႔ေျပာမွာ ဘယ္သူမွ မတားနဲ႔

(မဂၤလာဒုိး သံခ်ပ္မွ)

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ မဂၤလာဒုိး အဖဲြ႔က ရြတ္ထားတ့ဲ သံခ်ပ္ အပုိင္းအစေလးပါရွင္။ ‘သံခ်ပ္’ ဆုိတာ သံေပါက္နဲ႔ တူတ့ဲ ကဗ်ာတမ်ဳိး လုိ႔ ျမန္မာ့ အႏု သုခုမ အဘိဓာန္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ေရွးအခါကေတာ့ စာေပ လကၤာ ကဗ်ာ သီခ်င္း ဂီတ အစပ္အဖဲြ႔အႏဲြ႔ အားလုံးကုိ စုရုံးၿပီး ‘ကဗ်ာ’ လုိ႔ ေခၚခ့ဲၾကတာကုိး ရွင့္။ လကၤာအမ်ဳိး၀င္ ၁၄ မ်ဳိး ရိွပါတယ္။ သီခ်င္းအမ်ဳိး၀င္က ၂၂ မ်ဳိး ရိွပါတယ္ လုိ႔ ခဲြထားပါတယ္။ အဲဒီႏွစ္မ်ဳိးထဲမွာ ‘သံခ်ပ္’ ဆုိတာ မပါပါဘူး။ ‘သံေပါက္’ ကုိေတာ့ လကၤာအမ်ဳိးထဲမွာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ဒီေတာ့ သုခုမအဘိဓာန္ အာေဘာ္လုိက္ၿပီး ‘သံခ်ပ္’ ကုိ လကၤာအမ်ဳိးထဲ သြင္းၿပီး ေဆြမ်ဳိး စပ္ၾကတာေပါ့ေနာ။

စာေပ ကဗ်ာ အရာမွာ ေပၚထင္တ့ဲ ဆရာ ဦးေသာ္ဇင္ကေတာ့ ‘ကာရံနဲ႔ ဖဲြ႔ဆုိ ဖတ္ရွဳရတ့ဲ စာေပကုိ ကဗ်ာ၊ စည္း၀ါးနဲ႔ သီက်ဴးရတ့ဲ စာေပကုိ ဂီတ လုိ႔ ေခၚဆုိသိရိွၾကေၾကာင္း’ ‘ေလာကဂီတ’ ဆုိတ့ဲ စာအုပ္မ်ား ေရးသား ခ့ဲပါတယ္ရွင္။ ‘သံခ်ပ္’ ရယ္လုိ႔ သီးသန္႔ ေခါင္းစီးနဲ႔ မေတြ႔ရတာဟာ အုိးစည္၀ုိင္း၊ ဒုိးပတ္၀ုိင္းေတြက သက္ဆုိင္ရာ အခ်င္းေတြရဲ႕ၾကားမွာ အတုိင္အေဖာက္ ဆုိၾက တီးၾက ခုတ့ဲ ညွပ္တ့ဲ ကဗ်ာ ျဖစ္ေနလုိ႔ သတ္သတ္ မတြက္တာမ်ားလား စဥ္းစားစရာ ျဖစ္ေနတယ္။ ေနာက္စရာ ေျပာင္စရာ၊ သေရာ္မႈ၊ ေ၀ဖန္မႈ ျပဳျပင္စရာေတြ ျမင္တ့ဲအခါ ျမဴးျမဴးၾကြၾကြ ေအာ္ဟစ္ ေဖာ္ထုတ္ အဖြင့္အပိတ္ေတြ လုပ္ၿပီး ရြတ္ဆုိၾကတာ မ်ားပါတယ္။ စည္း၀ါး နရီကုိက္ ရြတ္ဖတ္ အတုိင္အေဖာက္ လုပ္မွလည္း လွပတ့ဲ နားအရသာ ရႏုိင္တာမ်ဳိးမုိ႔ ဂီတထဲလည္း သြင္းႏုိင္တယ္ လုိ႔ ျငင္းခ်င္တင္တင္ပါပဲ။

ဒီကေန႔ ဂီတေလာကမွာ ႏုိင္ငံတကာက အသစ္အသစ္ ဆုိတာေတြ ေမ်ာလာေနဆဲ ေကာက္သုံးၿမဲပါ။ ေနာက္ဆုံးေလာက္ ေရာက္တ့ဲ ရြတ္ၾက ဆုိၾက ေပါက္ကဲြၾကတ့ဲ အသံသစ္ ဟန္သစ္ နရီသစ္ေတြထဲက တခ်ဳိ႕ဟာ ကုိယ့္ရုိးရာလုိ အခ်ဳိးစပ္ထားတ့ဲ ‘သံခ်ပ္’ နဲ႔ တူသလုိလုိ ခံစားမိေနသခုိက္မွာ ကုိယ့္ႏုိင္ငံကုိ သြားလည္ၿပီး ျပန္လာတ့ဲ ခ်စ္ညီမ တေယာက္က စီဒီတခ်ပ္ ပုိ႔လုိက္ပါတယ္။ ႏုိင္ျမန္မာ ဆုိတ့ဲ မာေအးရဲ႕ ဂီတေမာင္ငယ္ေလး ေရးတ့ဲ သီခ်င္းမွာ မာေအး ခု ေျပာေနတ့ဲ ပုံစံမ်ဳိး ေရာပါေနတာ ၾကားရမယ္။ ဆုိၾကတ့ဲ ဂီတမ်ဳိးဆက္ ေခတ္လူငယ္ ဂီတသမား ေတးသံရွင္ေတြကေတာ့ “မုိးယံဇြန္၊ ဗ်ဴဟာ နဲ႔ သဇင္” တ့ဲ။ သီခ်င္းနာမည္က “ဧရာ၀တီေရ အားတင္းထား” ဆုိပါလား။ နာဂစ္ဒဏ္ ခံခ့ဲရတာ တႏွစ္လည္ အမွတ္တရ နားေထာင္ ဆုေတာင္း အားေပးၾကရေအာင္လား ခ်စ္မိတ္ေဆြမ်ားရွင္။

လဲက်သြားရင္ ျပန္ထၿပီး ဆက္ေလွ်ာက္မယ္။ ဒုကၡမုိးေတြ ေရေတြရယ္ xx အေကာင္းဆုံး လုပ္ႏုိင္တာေတြ တုိ႔လုပ္ၾကမယ္၊ တေန႔ေတာ့ ၿပဳံးလာႏုိင္မွာပဲ xx

(ဧရာ၀တီေရ အားတင္းထား မွ ဒုတိယပုိဒ္)

xx အုိ - - ဧရာ၀တီေရ အရွဳံးမေပးနဲ႔

ဧရာ၀တီေရ ဒူးမေထာက္နဲ႔

ဧရာ၀တီေရ စိတ္ဓာတ္မက်ပါနဲ႔

ငုိသံမ်ားၾကားက လူသားတုိ႔ရဲ႕ အားမာန္ ျပန္ထူေထာင္၍ ေရွ႕က စတင္မယ္ xx xx

လဲက်ရင္ ျပန္ထ၊ လဲက်ရင္ ျပန္ထ၊ ေလာကဓံက ရက္စက္တ့ဲ စိန္ေခၚမႈေတြနဲ႔ ရန္စ

xx xx လဲက်ရင္ ျပန္ထ၊ လဲက်ရင္ ျပန္ထ၊ က်န္ေသးတ့ဲ ဘ၀ အစိတ္အပုိင္းေတြကုိ တစ္က ျပန္စ၊ ျပန္လည္ထူေထာင္မယ္၊ xx ငါတုိ႔ရဲ႕ လက္ေတြ ေျခေတြနဲ႔ xx ဘ၀ကုိ တစ္ကစ xx အမွတ္ေတြ ေရေနခ့ဲ xx ဒုကၡေတြ မ်ားစြာကုိ နင္ေမႊေနခ့ဲ xx မုန္တုိင္းနဲ႔ လိႈင္းေအာက္မွာ အသက္ေတြ မေသေစနဲ႔ xx ရွင္သန္ျခင္းေတြနဲ႔ ငါတုိ႔ရဲ႕ မနက္ျဖန္ေတြ

ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းေတြနဲ႔ ငါတုိ႔ရဲ႕ မနက္ျဖန္ေတြ

ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းေတြနဲ႔ ငါတုိ႔ရဲ႕ မနက္ျဖန္ေတြ

ျဖစ္ၾကရမယ္ေဟ့ - တစ္က စမယ္ xx

[ မူရင္း - ဘီဘီစီ၊ ျမန္မာဌာန ]

ဒီေနရာမွာ နားဆင္ပါ -

http://moemaka.com/index.php?option=com_zoom&Itemid=53&page=view&catid=32&PageNo=4&key=29&hit=1