Friday, May 15, 2009

BBC Program 276

ေျပာျပစရာေတြလဲ တပံုႀကီးရွိေသးတယ္ အမွတ္(၂ရ၆)
သီခ်င္းေရးတ့ဲ ေမာင္ေၾကးမုံ
မာမာေအး
ေမ ၁၀၊ ၂ဝဝ၉

“ - - - - ေဆးစက္က်ရာ အရုပ္ထင္ေအာင္ ေရးႏုိင္တ့ဲ ပန္းခ်ီဆရာလုိ သေဘာေပါက္တ့ဲ ဂီတသမားက ရွားရွားပါးပါးမွာ သူတေယာက္ ပါေလေတာ့ - - - ”

ေသာတရွင္မ်ား က်န္းမာေတာ္မူၾကပါစရွင္။ မာေအး ခ်စ္တဲ့ ေသာတရွင္ေတြ ဂီတဝါသနာရွင္ေတြ အားလံုး မာေအးရဲ႕အသံေလး ၾကားရတဲ့အခါမွာ ကုိယ္ေရာစိတ္ပါ ခ်မ္းသာၾကပါေစလို႔ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။

ေသာတရွင္တုိ႔ေရ မာေအးလည္း ေမာင္ေၾကးမုံ အေၾကာင္းကုိ သံခ်ပ္မင္းသားက စၿပီး ေက်ာ္ၾကားလာတာ လုိ႔ ေျပာမိေတာ့ သံခ်ပ္ ဆုိတာ ဘယ္ကလာ ဆုိတာမ်ဳိး ရွာေဖြေလ ေတြ႔ရိွေလ လုပ္၊ စာ စာခ်င္း အမ်ဳိးလုိက္စပ္၊ သံခ်ပ္နဲ႔ တူပါတယ္ လုိ႔ ခံစားမိေနတ့ဲ ေနာက္ဆုံးေပၚ ဟစ္(ပ)ေတြ ေပါ့(ပ)ေတြထဲ လုိက္ေမႊေႏွာက္၊ အဲဒီေရာက္ေတာ့ ‘နာဂစ္’သံ ျပန္ၾကားရတယ္။ ‘ဧရာ၀တီေရ အားတင္းထား’ တ့ဲ။ ဒီေတးနားမွာ ကုိယ္လည္း ေရာပါသြားခ့ဲတာေပါ့။

မႏွစ္ကေတာ့ ဒီအခ်ိန္မွာ ဘယ္ေနရာေတြ ပါကုန္ၿပီလဲ၊ ဘယ္သူေတြ ပါသြားေသးလဲ၊ ရင္ထဲမွာ တကယ့္ ငရဲမွငရဲ၊ စိတ္ အဆင္းရဲႀကီး ဆင္းရဲခ့ဲရတာ ‘နာဂစ္မုန္တုိင္း ဒီေရလိႈင္း’ေၾကာင့္ပဲေလ၊ ေမြးရပ္ေျမ နဲ႔ အလွမ္းေ၀းကြာ ျပန္ေျပးလာလုိ႔ကလည္း မရ၊ ဒုကၡ ဒုကၡ။ ဘ၀မွာ ကုိယ္ကြ်မ္းက်င္တ့ဲအရာ ႏႈတ္မႈေတးသံသာနဲ႔ ကူၾကပါ၊ လွဴၾကပါ၊ တကမၻာလုံးရဲ႕ ပ႒ာန္းဆက္ သံသရာ အမ်ဳိးေတြပါ လုိ႔ ေရာက္တ့ဲေနရာ ရတ့ဲေနရာက အသံထုတ္လႊင့္၊ မီဒီယာေတြမွာ ေတးပြင့္သီႏုိင္တာေလာက္ပဲ ရိွပါတယ္။

xxx က်န္ေနသူ တုိ႔အမ်ဳိး၊ တုိ႔အေဆြ အသက္ရွည္ က်န္းမာဖုိ႔လုိေပ xxx ေပးေ၀ လွဴဒါန္း ဆြမ္း ဆန္ ေဆး ေငြ ျပည့္စုံပါေစ xxx တကမၻာလုံးဟာ အမ်ဳိးေတြ ဗုဒၶေဟာပါသေလ၊ ကူညီမယ္ မဟုတ္လား မိတ္ေဆြ သူေတာ္ေကာင္းတုိ႔ေရ ေပါင္းစု တက္လွမ္း နိဗၺာန္ျမန္းႏုိင္ေအာင္ ေခၚေန xxx

(အသက္ရွည္ က်န္းမာဖုိ႔ လွဴၾကစုိ႔-သံၿပိဳင္ပုိဒ္)

အေဖ့ၿမိဳ႕ကေလး ၀ါးခယ္မ၊ ေမေမနဲ႔ ကုိယ့္ခ်က္ျမွဳပ္ ေျမာင္းျမ၊ ဘာမွ မျဖစ္ေလာက္ဘူး၊ ကူးလာၾကတ့ဲ ဒုကၡေဘးဆုိက္သူေတြကုိေတာင္ လက္ခံ ေစာင့္ေရွာက္ထားၾကတ့ဲ သတင္းေတြ ၾကားရေတာ့ ေတာ္ေသးတယ္ဟ့ဲ လုိ႔ ခဏ ထားၿပီး ကုိယ္ သာသနာျပဳ ေရာက္ေနက် ဘုိကေလး တဖက္ကမ္း ေပေခ်ာင္းႀကီးရြာက ကန္႔ေကာ္တေထာင္ သာသနာေျမကုိ သြား စိတ္ပူျပန္တာေပါ့ရွက္။ သာသနာျပဳ ဆရာေတာ္ အရွင္ေကလာသနဲ႔ ကုိရင္ေလးေတြရဲ႕ ရဟန္း မယ္ေတာ္ကုိး။

ဒီသီခ်င္းေလးနဲ႔ BBC မွာ လႊင့္လုိက္တာကုိ ၾသစေတးလ် ေရာက္ေနတ့ဲ မိတ္ေဆြမ်ားက ၾကားလုိ႔ ထင္ပါရဲ႕။ ဆရာေတာ္ အသက္ ထင္ရွား ရိွပါေၾကာင္း၊ လူႀကဳံနဲ႔ စကား သတင္းေကာင္း ပါးလုိက္ၾကပါတယ္။ အပ်က္အစီး ႀကီးတယ္ တ့ဲ။ တခ်ဳိ႕လည္း ေရစီးရာပါတယ္ေပါ့ေနာ္။ မာေအးဖက္က အလွဴေလး ဘာေလး ခံေပးလုိက္ပါဦး တ့ဲ။ ၁၉၆၃ ခုႏွစ္တုန္းက US ကုိ အသံလာၿပီးလွဴေတာ့ ဒီဘက္က ကန္႔ေကာ္တေထာင္ ရုပ္ပြားေတြ လွဴလုိက္တာ လမ္းတလမ္းစာ အျပည့္ ဆုိေတာ့ ရုပ္ပြားနဲ႔ ပလႅင္ သီးသန္႔ စီစဥ္ခ့ဲဖူးတာကုိ သတိရလုိ႔ မွာတာ ျဖစ္လိမ့္မယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ကံမကုန္ေသးတာ အင္မတန္ ၀မ္းသာစရာ အျဖစ္ပါပဲ။ အနီးအပါးက ေ၀ေနယ်ေတြ ကံေကာင္းတာေပါ့ရွင္။ ဆရာေတာ္က လူမႈေရးလည္းသိ၊ က်န္းမာေရးဆုိလည္း ရြာသားေတြအေပၚ ကုိယ္ဖိရင္ဖိ၊ အနားေနၾကည့္လုိ႔ သိရတာပါ။ ဒါနဲ႔ ကုိယ္ပါ ဆရာေတာ္ဘုရား သေဘာအတုိင္းေပါ့ရွင္၊ ဘုိးဘြားရိပ္သာ လုပ္ရေအာင္ ဆုိလုိ႔ ေက်ာင္းေဘးမွာ ေျမေလး ဘာေလး ၀ယ္ထားခ့ဲေသးတယ္။ ဒီဘက္ေရာက္လာေတာ့လည္း ျပန္ရင္ ရြာက က်န္းမာေရး ကိစၥ တႏိုင္တမ ျပဳစုတတ္ရေအာင္ ဆင့္ပြား ပညာေပးမယ္ လုိ႔ ေက်ာင္းတက္ သင္ၾကားခ့ဲတာက ၂ ႏွစ္၊ ျပန္မျဖစ္ေသးလုိ႔သာ၊ အားေတာ့ခဲထားတာပဲရွင္။

ဒီဘက္ ထြက္မလာခင္ သူငယ္ခ်င္း ေမာင္ေၾကးမုံနဲ႔ေတြ႔ရင္ ႏွစ္ေယာက္သား ေရွ႕ေရးေနာက္ေရး အသိေပးေနက်ပါ။ သာသနာျပဳရာမွာလည္း ပါတာပါပဲ။ ကန္႔ေကာ္တေထာင္ ေတးစုေတြ မာေအး ျဖန္႔ဖုိ႔ လုပ္ေတာ့ ငယ္သူငယ္ခ်င္းထဲက စႏၵရား ေငြစုိးလည္း သူ႔အဖဲြ႔သားေတြနဲ႔ အသံသြင္းေပးခ့ဲပါတယ္။ ေမာင္ေၾကးကေတာ့ ဧရာ၀တီတုိင္းသားေတြ အေလးအျမတ္ ထားတ့ဲ ေစာင္းေတာ္ရွင္အေၾကာင္း ေရးပါတယ္။

xxx စိမ္းျမေရာင္စုိ ကြ်န္းညိဳႀကီးက သမုိင္း၀င္ လြမ္းစရာ ျဖစ္စဥ္ေလးေပါ့ (လူတုိင္း သိၾကသရွင္)၂ ရင္လိႈင္းဆုိ႔စရာ ေစာင္းေတာ္ရွင္၊ ကြ်န္းပုိင္ႀကီးရဲ႕ အထၱဳပၸတၱိ စုံစုံလင္၊ ၾကားဖူးသူတုိင္း၊ ဖတ္ဖူးသူတုိင္း၊ ေရႊရင္ဆုိ႔မွ် လြမ္းရပါတ့ဲ ဦးရွင္ႀကီး၊ ေရငံပုိင္ ေစာင္းေတာ္ရွင္၊ ၇ ရက္ သားသမီးကုိ သနားသျဖင့္ ကယ္မ ေစာင့္ေရွာက္ေစသားအရွင္xxx (ကြ်န္းညိဳရွင္)

ဒါဟာ မာေအးတုိ႔ဆီက သေဘာက်တတ္တ့ဲ နတ္သီခ်င္း ပုံစံမ်ဳိး ေရးထားတ့ဲ တကြက္ေပါ့။ ေဆးစက္က်ရာ အရုပ္ထင္ေအာင္ ေရးႏုိင္တ့ဲ ပန္းခ်ီဆရာလုိ သေဘာေပါက္တ့ဲ ဂီတသမားက ရွားရွားပါးပါးမွာ သူတေယာက္ ပါေလေတာ့ ကိစၥတခု ေပၚလာတုိင္းမွာ သူရိွေနရင္ ေရးျဖစ္ဦးမွာပဲ လုိ႔ သတိရမိေနေတာ့တယ္။

လြန္ခ့ဲတ့ဲ တပတ္ေက်ာ္က ေက်းတမာက တဆင့္ မာေအး သီခ်င္းေလး ၾကားခ်င္တယ္ ဆုိတ့ဲ သမားေတာ္ႀကီးလည္း ႏွစ္သက္မယ္ ထင္တ့ဲ ေမာင္ေၾကးမုံရဲ႕ ေတးေလး တပုဒ္မွာ ရွမ္းဒုိးေလးကုိ ဂစ္တာ၀ုိင္းနဲ႔ စတုိင္တမ်ဳိး ထုတ္ထားတာ နားဆင္ၾကည့္ပါေနာ္။

xxx တုိ႔မ်က္ရည္ေတြကုိ မင္းရိွတ့ဲ ေတာင္စဥ္ ေတာင္တန္းေတြေပၚမွာ ေအးခ်မ္းတ့ဲ မုိးအျဖစ္နဲ႔ ၿဖိဳးလုိ႔ ေစြခ့ဲမယ္။ ေက်နပ္ပါ သူငယ္ခ်င္းရယ္ xxx ေၾသာ္ - တုိ႔ေသြးခ်င္းရယ္ xxx တုိ႔ေမတၱာေတြကုိ မင္းခ်စ္တ့ဲ ခ်ယ္ရီပင္ေလးေတြေပၚမွာ ေမႊးပ်ံ႕တ့ဲ ပန္းအျဖစ္နဲ႔ တုိ႔ ပြင့္ေစခ့ဲမယ္၊ ေက်နပ္ပါ သူငယ္ခ်င္းရယ္၊ ေၾသာ္ - အစဥ္ ေအာင္းေမ့ကြယ္ xxx တုိ႔သစၥာေတြကုိ မင္းခ်စ္တ့ဲ ေတာင္စဥ္ ေတာင္တန္းျပာေတြလုိ အဖုိးထုိက္တ့ဲ ေက်ာက္မ်က္လုိ တုိ႔ ျမွဳပ္ႏွံခ့ဲမယ္ ေက်နပ္ပါ သူငယ္ခ်င္းရယ္၊ xxx ေၾသာ္ - အစဥ္ သတိရတယ္ ခ်ယ္ရီေတြ ျမင္ရင္ အစဥ္ သတိရပါကြယ္၊ xxxေတာင္ျပာမွာ တို႔ရဲ႔ အခ်စ္ေတြ အၿမဲရွိမယ္၊ xxxေတာင္ေပၚမွာ ရြာေစြတဲ့ မိုးရနံ႔ေတြမယ္၊ ေအးခ်မ္းတဲ့ တို႔ရဲ႕ အခ်စ္ေတြ ရွိေနမယ္၊ လြမ္းလဲလြမ္း ေအာင္းေမ့ရစ္ပါကြယ္၊ xxx ေျမျပန္႔မွာတို႔လဲ ေၾသာ္ ခ်စ္လြမ္းရစ္မယ္။xxx (ခ်စ္လြမ္းတေ၀ေ၀)

- နားဆင္ရန္ သည္ေနရာကို ႏွိပ္ပါ -

http://moemaka.com/index.php?option=com_zoom&Itemid=53&page=view&catid=32&PageNo=4&key=30&hit=1

REF - BBC Burmese Program

No comments: